I Stopped Saving My Best Days

Original · Russian

Девочка-пай Девочка-пай I've kept moving, watching all my dreams drift by Then one quiet morning it hits me The years don't wait for anyone Maybe happiness was never hiding It was there all this time I cracked the champagne bottle on a Friday Booked a seat with my own name Stopped asking for permission to live life on my terms Bought myself some flowers, watched the morning wake the sky Stopped saving my best days and started living every one I took the long way home on purpose Roll the wind I opened every window in the house and started making it my home. Funny how the world feels different the moment you're no longer waiting alone. I learned that love can still be beautiful without you deciding what I deserve. Because the life I almost missed was waiting beyond every curve. I cracked the champagne bottle on a Friday, booked the seat with my own name. Stopped asking for permission to live life on my own terms. Bought myself the flowers, watched the morning wake the sky. I stopped saving my best days and finally let them be mine If love shows up, I welcome it If it doesn't, I'll still dance Because I finally found the courage to stop postponing every chance The dream was never someone else It was learning to be free Turns out the life I'd waited for was waiting patiently for me I cracked the champagne bottle on a Friday Turned the page without delay Every dream I kept postponing was finally coming my way Here's to every miss tomorrow Tomorrow that became a grandparent A new star turns out all my best days were inside my very own heart. I kept saving my best days for someone who never came. Now I'm living every moment, and I'll never be the same.

In English

Good girl Good girl I've kept moving, watching all my dreams drift by Then one quiet morning it hits me The years don't wait for anyone Maybe happiness was never hiding It was there all this time I cracked the champagne bottle on a Friday Booked a seat with my own name Stopped asking for permission to live life on my terms Bought myself some flowers, watched the morning wake the sky Stopped saving my best days and started living every one I took the long way home on purpose Roll the wind I opened every window in the house and started making it my home. Funny how the world feels different the moment you're no longer waiting alone. I learned that love can still be beautiful without you deciding what I deserve. Because the life I almost missed was waiting beyond every curve. I cracked the champagne bottle on a Friday, booked the seat with my own name. Stopped asking for permission to live life on my own terms. Bought myself the flowers, watched the morning wake the sky. I stopped saving my best days and finally let them be mine If love shows up, I welcome it If it doesn't, I'll still dance Because I finally found the courage to stop postponing every chance The dream was never someone else It was learning to be free Turns out the life I'd waited for was waiting patiently for me I cracked the champagne bottle on a Friday Turned the page without delay Every dream I kept postponing was finally coming my way Here's to every miss tomorrow Tomorrow that became a grandparent A new star turns out all my best days were inside my very own heart. I kept saving my best days for someone who never came. Now I'm living every moment, and I'll never be the same.