
Single
Where Would I Be Back Then (그때의 나는 어디쯤 있을까)
Where Would I Be Back Then
여신워치 (Yeoshin Watch) · Where Would I Be Back Then (그때의 나는 어디쯤 있을까)
Pop · 4:05
Lyrics
Transcribed automatically from the recording and machine-translated, so a word may be misheard. The original is the artist's.
Original · Korean
문득 거울 속에 비친 내 모습 낯설게 느껴지는 오늘 하루 작은 두 손으로 세상을 꿈꾸던 아무 걱정 없었던 그 시절에 난 무엇이든 될 수 있을 것 같아서 밤하늘 별을 보며 잠들고 낼지 시간은 어느새 나를 데려와 수많은 계절을 지나 여기까지 웃으며 괜찮단 말하는 하루에도 가끔은 어린 내가 보고 싶어져 잘하고 있는 걸 이 길이 맞는 걸까 대답 없는 질문만 가슴에 남아 그때의 나는 어디쯤 있을까 꿈꾸던 세상은 아직 거기 있을까 울지 않겠다 다짐했던 날들도 돌아보면 모두 사랑이었나 봐 괜찮아 조금 늦어도 괜찮아 누구나 자기만의 시간이 있으니까 오늘도 참 많이 애썼다고 어린 날에 내가 나를 안아주네 친구들은 저마다 다른 길을 가고 나만 혼자 멈춰있는 것 같아서 괜찮은 척 웃으며 하루를 보내도 저음한 구석엔 비가 내리곤 해 잊고 지낸 약속 놓쳐버린 순간들 다시 돌아갈 수는 없겠지만 그때의 나는 어디쯤 있을까 꿈꾸던 세상은 아직 거기 있을까 울지 않겠다 다짐했던 말들도 돌아보면 모두 사랑이었나 봐 괜찮아 조금 늦어도 괜찮아 누구나 자기만의 시간이 있으니까 오늘도 참 많이 애썼다고 어린 날에 내가 나를 안아주네 언젠가 다시 웃을 수 있겠지 잊었던 꿈들도 다시 피어나겠지 지나온 모든 날이 헛되지 않도록 나는 오늘도 나를 믿어보려 해 그때의 내가 지금의 날 본다면 잘 살아왔다고 말해줄 수 있을까 수없이 넘어지고 또 일어났던 그 모든 순간들이 나였으니까 괜찮아 이제는 울어도 괜찮아 아직 끝나지 않은 우리의 이야기 꿈꾸던 어른이 되지 못했어도 나는 나답게 살아가면 되니까 그때의 나는 어디쯤 있을까 오늘의 나는 내일을 꿈꾼다 나는 내일을 꿈꾼다 나는 내일을 꿈꾼다 You
In English
Suddenly, my reflection in the mirror Feels unfamiliar on this day With my small hands, I used to dream of the world In those carefree days, I Felt like I could become anything Fell asleep gazing at the stars in the night sky Time has quietly brought me here After passing countless seasons Even on days when I smile and say I'm fine Sometimes I want to see my younger self I'm doing well Is this the right path? Questions without answers remain in my heart Where could that me be now? Is the dreamt world still there? Days I promised I wouldn’t cry Looking back, they all seem to be full of love It's okay, it's okay even if I'm a bit late Everyone has their own time Today too, you worked really hard The young me hugs me Friends are each going their own way And I feel like I'm standing still alone Even if I send a day smiling and pretending to be fine Rain often falls in the lonely corners Promises forgotten Moments missed Though I can't go back Where could that me be now? Is the dreamt world still there? Words I promised not to cry Looking back, they all seem to be full of love It's okay, it's okay even if I'm a bit late Everyone has their own time Today too, you worked really hard The young me hugs me Someday, I'll be able to smile again Dreams forgotten will bloom again So that all the past days weren't in vain Today, too, I try to believe in myself If the me back then saw the me now Would they say I've lived well? I fell countless times and got up again Because all those moments were me It's okay, now it's okay to cry Our story isn't over yet Even if I haven't become the adult I dreamed of I can just live being myself Where could that me be now? Today's me dreams of tomorrow I dream of tomorrow I dream of tomorrow You
Comments
Credits
Listener reviews
Comments
Comments
Sign in to comment.
- Loading…
Make it your own
Your track can feature here too.
Give your creation a page of its own. Use Fablesh Audio to mix and master, and Fablesh Images for artwork. Reach the catalogue and all Fablesh radio stations.
- To start
- $0
- Credits from
- $3.49
- Monthly plans from
- $2.99
Make music? Get it on the radio.
Upload a track and it goes into rotation on three independent stations, with its own page in the catalogue. You keep the copyright.